Dominique Hoffer & Stephanie Loo-NG

Villa Murillo, Rue du Lac, 61 | 1815 Clarens

du jeudi 16 novembre 2023 au dimanche 21 janvier 2024 - Vernissage en présence des artistes le jeudi 16 novembre, dès 18h30 : RSVP avant le 15 novembre 2023 par e-mail ou téléphone

Dominique Hoffer - 35 ans de peinture

Dominique Hoffer, née à Genève en 1951, a développé très tôt deuxambitions: l’aviation et la peinture. L’aviation l’occupera jusqu’en 1988 en tant que pilote professionnelle employée dans des compagnies suisses et sud-africaines.

Dès 1988 Dominique Hoffer se consacre entièrement à la peinture. L’artiste vit et travaille en Suisse, dans le canton de Vaud. Ses oeuvres sont le fruit d’une imagination débordante, avec des références à de grands noms de l’Histoire de l’Art, tels Jérôme Bosch ou Brueghel.

De ses images fantasmagoriques on peut parler de « collages visuels » où l’on retrouve presque toujours ces quatre éléments: un paysage extérieur(bien souvent une forêt), un animal, des personnages, des objets.

Ayant définitivement opté pour la peinture à l’huile, sa palette est réduite au minimum : noir de bougie, blanc de titane, jaune citron, ocre jaune, laque de garance, Terre de Sienne brûlée, bleu outremer, afin de privilégier les mélanges. Les couleurs sont apposées en 3 ou 4 couches fines ce qui implique un temps de travail conséquent, 2 à 3 mois selon les dimensions de la toile.

Enfin, un soin particulier est apporté au titre « car les quelques mots qui ne décrivent pas l’image doivent néanmoins lui convenir, comme une échappatoire ouvrant de nouveaux horizons à partir de la toile achevée. »

Stephanie Loo-NG

Stéphanie Loo, originaire de Singapour, a entamé son parcours artistique lorsqu'elle s'est installée à Genève il y a 23 ans.

S'immergeant dans les environnements asiatiques et européens, elle puise une profonde inspiration artistique de ces sphères culturelles distinctes. Au sein de son répertoire créatif, elle explore la synthèse harmonieuse entre le hasard et la retenue, employant habilement à la fois des coups spontanés et des lignes délibérées.

En embrassant l'interaction entre l'inattendu et le contrôle, elle s'efforce de trouver un délicat équilibre. Son principal outil consiste en une palette de couleurs étendue, et en tant qu'ingénieure devenue artiste, elle transforme sa toile en une texture tangible en utilisant un médium à base de sable et une pâte acrylique, évoquant l'essence des composants du béton.

Ses œuvres sont guidées par les émotions, les couleurs et la texture.